Position Announcement: Swine Technical Services Veterinarian / Vétérinaire des Services techniques-Porcs

October 19, 2011 — Pfizer Canada

Status/Statut: Regular, Full Time /Régulier, temps plein, Location/Lieu: Montréal.

Responsibilities (Français à suivre)

The Swine Technical Services Veterinarian is responsible for providing both practical and scientific support to internal and external customers, in order to achieve a sustainable competitive advantage in the swine industry. The Technical Services individual must serve as a scientific and technical advisor to operations personnel on matters related to the value of Pfizer’s portfolio of swine biologicals and pharmaceuticals as well as swine health management developments relevant to the product line. The Technical Services individual is responsible for supporting and educating the field force and our customers in the proper use and placement of our products within swine production systems. The successful candidate will be responsible for demonstrating value of the Pfizer swine portfolio of products on important economic drivers including such things as average daily gain and feed efficiency. This position will require overnight travel that will vary with the specific assignment.

Qualifications

• DVM in Veterinary Medicine and eligibility for licensure within a Canadian province

• Ability to interpret scientific and veterinary medical information

• Recognized expertise in swine health and production

• Strong leadership and interpersonal skills

• Strong business acumen

• Candidates must live near a major airport

• Willingness to travel 40-60% of time

• Demonstrates strong communication skills, initiative, creativity, problem solving approaches and strategic capabilities

• Research experience is an asset

• Bilingualism (French and English) is an asset

• The position is field based, with home residence in Central Canada preferred but not essential

If interested, please apply online at www.pfizer.ca, requisition #956963

Vétérinaire des Services techniques – Porcs

Fonctions

Le vétérinaire des Services techniques – Porcs fournit un soutien pratique et scientifique aux clients internes et externes dans le but d’obtenir un avantage concurrentiel durable dans l’industrie du porc. Le titulaire du poste doit jouer le rôle de conseiller technique et scientifique auprès du personnel des opérations pour les questions portant sur la valeur des produits biologiques et des médicaments pour les porcs et d’autres avancées dans la prise en charge de la santé relatives à la gamme de produits. Le vétérinaire des Services techniques offre du soutien et de la formation à l’effectif de vente et à la clientèle sur la façon de bien utiliser et de positionner nos produits dans les exploitations d’élevage de porcs. Le candidat choisi devra démontrer la valeur des produits de la gamme relativement à certains facteurs économiques de la production du porc, comme la conversion alimentaire et le gain moyen quotidien. Il sera appelé à séjourner à l’extérieur de chez lui au besoin.

Exigences

• Doctorat en médecine vétérinaire avec admissibilité à une autorisation de pratique dans une province canadienne.

• Capacité d’interpréter l’information scientifique ou médicale vétérinaire.

• Expertise reconnue dans le domaine de la production et de la santé des porcs.

• Leadership et aptitudes pour les relations interpersonnelles.

• Sens des affaires.

• Les candidats doivent habiter près d’un aéroport important.

• Disponibilité pour voyager de 40 à 60% du temps.

• Aptitudes démontrées pour la communication, esprit d’initiative, créativité, aptitudes pour la résolution de problèmes et compétences stratégiques.

• Expérience en recherche, un atout.

• Bilinguisme (français et anglais), un atout.

• Poste sur le terrain; le candidat doit être domicilié dans une province canadienne centrale de préférence, mais cela n’est pas essentiel.

Si ce poste vous intéresse, svp appliquer en ligne au www.pfizer.ca, réquisition #956963